1月6日，苹果公司与汉王科技已私下达成和解，汉王科技拥有的“i-phone”商标已转入苹果旗下。
汉王科技表示，该公司已与苹果就上述商标达成了一项协议，但拒绝透露更多细节，称苹果担心有关该协议的报道可能对其品牌造成影响。苹果发言人拒绝就此置评。
而中国商标局网站显示，汉王科技已经与苹果达成和解，同意将此商标让给苹果，从而消除了可能已经成为苹果在中国出售iPhone的司法障碍。2004年，汉王科技曾向中国商标局申请“i-phone”商标，当时苹果公司还没有推出后来风靡全球的iPhone手机，而汉王科技当时的想法是推广一系列手机产品，不过后来并没有就此大作文章。
iPhone去年10月底正式登陆中国内地市场，中国联通正在大张旗鼓地开展广告攻势。据悉，截至去年年底，在两个月的时间里，iPhone销量突破30万部。
